Basic vocabulary — page 14 — Series A, pictures 01-04: paper, pen, to write, scissors, to cut


1 นี้คือกะดาด
2 เขากำลังเขียนหนังสือ
3 นี้คือกันไก
4 เขากำลังตัดกะดาด

Link to overview page
Link to dictionary

IsaanPronunciationTonesThaiEnglish/Notes
นี้ ni: HF นี้ 1. this
2. here
คือ khʉ: HR คือ 1. to be, to resemble, like, as
2. why {บักหล้าคือบ่เก็บโต่ะแน่ = [addressing a young boy] Why haven't you cleared the table?}
กะดาด ga-da:t M-LF กระดาษ paper
เขา khao M เขา personal pronoun: he, she
กำลัง gam-laŋ M-HR กำลัง auxiliary indicating continuous or progressive action
เขียน khi:an M เขียน to write
หนังสือ naŋ-sʉ: M-M หนังสือ 1. book {เลียนหนังสือ = to study}
2. text {เขียนหนังสือ = to write sth.}
Notes: sentence-final: often with rising tone which is likely a Thai influence
กันไก gan-gai M-M กรรไกร scissors
ตัด tat M ตัด to cut {ตัดผม = to cut hair}