2 หมาน้อยกำลังดึงเขาไปข้างหน้า
3 เขากำลังดึงเซียก
Link to overview page
Link to dictionary
| Isaan | Pronunciation | Tones | Thai | English/Notes |
|---|---|---|---|---|
| เขา | khao | M | เขา | personal pronoun: he, she |
| กำลัง | gam-laŋ | M-HR | กำลัง | auxiliary indicating continuous or progressive action |
| ลาก | la:k | HF | ลาก | to drag, to tow |
| ลด | lot | H | รถ | 1. car, motorized vehicle 2. vehicle, cart {ลดขายแนวกิน = food cart} |
| หมา | ma: | M | หมา | dog |
| น้อย | nɔ:i | HF | น้อย | 1. few, little 2. small |
| ดึง | dʉŋ | M | ดึง | to pull |
| ไป | pai | M | ไป | 1. to go 2. auxiliary indicating action extending into the future |
| ข้างหน้า | kha:ŋ-na: | LF-LF | ข้างหน้า | in front, forward |
| เซียก | si:ak | HF | เชือก | 1. rope, string 2. shoelace |